【北京自然保护委员会】招聘【2011暑期实习生】截止【2011年3月18日】

清流招聘

自然资源保护委员会北京办公室

5 I+ Y# j: v, A$ U7 [% {" Z$ n2011暑期实习生招募

, N( M/ t: z5 V9 v& w! r6 H: p
: ]- \* v2 J$ \! D5 K0 J
% T5 O3 H8 X2 _5 c自然资源保护委员会正在寻找中国北京办公室的实习生。理想人选是活力十足的、关心环境的、理解力强的、有自信的并且对于改善中国环境有兴趣的本科生或研究生。  

8 m( d1 {; \# Q" j

7 a4 {' S* [+ F& e8 @工作职责：

, J8 X7 M: A5 y- @实习生将参与到项目中，从事某一具体领域的工作，学习如何进行政策研究，了解环保组织如何开展倡导工作。

实习生将协助政策的研究和分析，起草、编辑并翻译一些书面材料, 执行、协调项目的活动。

在合适的情况下，实习生有机会参与到内部及外部的会议或讨论中。
& h4 k2 R* H/ ]" s) F! a
实习时间：

在6月到9月间，持续10-12周。
# u3 \4 f, p2 c! `) {/ P
实习补助：
$ p7 ~" R  j; W2 A( j
& m  Q( s# e; \# K5 vNRDC将提供少量的午餐及交通补助。
4 W& P: V/ `% |1 Q+ i
( g3 b% C* d' l4 M8 Z基本要求:
  |( ?4 V  ^' n, X
. Z* h+ z6 [. ~( H8 z-          在校本科生（包括应届毕业生）、研究生
* k/ Q% B1 q& n+ s$ {5 H/ D1 ~- I
-          中英文熟练，口语及写作能力强

; R( o2 M2 r/ @% q& U) D-          没有专业限制，尤其欢迎法律、社会政策、能源、环境、工程、建筑、施工管理、商科、国际关系及传播学专业的学生申请
1 Q8 V) E2 l" e; o( R
  Q6 W0 y; P1 c: h( W( M5 j4 |. k& J
* `6 Y9 s$ M0 k6 n, R* P, B
可选择的工作领域如下：（请在申请时说明感兴趣的工作领域）:
- f' Z" g* k) n. Z% ^8 B" Q0 Y
-          Environmental law and governance
7 N5 J* d2 V% m) q1 T
-          Green Buildings/Building Energy Efficiency
6 z- c; {) {, Z' }4 A, |* }
1 |+ x4 V  K3 o" N  a5 F  \9 I-          Power Sector Energy Efficiency/Demand Side Management
) `4 }8 M: _! }8 r; B3 t
  y, Z$ R1 t0 c/ H-          Sustainable Urban Development and Smart Growth

0 w* _' o5 n% ~! U2 a+ I. I-          Climate, Energy Efficiency and Renewable Energy Policy

-          Carbon Capture and Storage  
1 A+ Z! E( w3 v  |- s
! h- n3 N0 e$ c1 l6 @* r3 w0 d-          Responsible Sourcing Initiative (greening the supply chain)
% B8 a: `& L  C0 B/ s
% j" H: V& S! v- }; T5 X! J. [-          Communications (especially those with Chinese/English translation and editing, web development, and photography ideo skills)
  I& g1 A  Z5 t7 D6 f) P' S

$ k/ ?5 K" T1 s0 m1 G
申请：

/ K" b$ V2 u2 n截止日期是2011年3月18日，请尽早申请！！
5 w1 |/ a# b1 y) J8 u( t8 r% Y+ c
' k5 |; U% c9 h  X) v* Z申请方式
* y/ }6 @! h0 w1 T  K" ^# V1 b) E
; f. y+ |3 ]1 e6 J( N3 r" r; O通过NRDC的网站www.nrdc.org/jobs在线申请

& O& f; T2 D( ~1 X, ?- U3 Y或者

发送中英文简历至Ms. Zheng Yao 的邮箱yzheng@nrdc.org（请附上求职信并指出感兴趣的工作领域）

5 j: t" e: f9 v8 R! x: D
- D# ]+ Q5 c( c) g  E6 t
关于 NRDC:

8 J8 O) ^& ?% |' X美国自然资源保护委员会（以下简称NRDC）是一家非营利的国际环境保护组织，成立于1970年，如今在纽约、华盛顿、北京、芝加哥、洛杉矶、旧金山等地设立了办公室，总部设在纽约。目前NRDC有370多名工作人员，另在美国还拥有120万会员支持者。
* s: U7 u7 }& G' G
2006年，NRDC在中国正式设立办公室，但早在12年前NRDC就已经到中国开展项目。起初涉及建筑节能和绿色建筑、发电端和电力终端用户能效、新能源和可再生能源等领域，后扩展到其他项目，如环境法、有毒化学物品（主要是汞）、跨国公司供应链清洁生产等。

# r5 ?  \: `5 M! e* B- q您还可以从这些渠道了解NRDC
5 O! \5 K  H3 B  o2 C2 D
china.nrdc.org,

3 W$ J" U5 j$ `: F5 i2 J$ P4 f6 m+ Swww.nrdc.org,

# |0 x0 a, [0 H. W7 fswitchboard.nrdc.org
0 l8 z9 M: i! k4 B
" o1 f- \' `# ~, k: mgreenlaw.org.cn